He pai te tinihanga mō ngā hua mō te tamaiti me te whaea ki ngā paerewa haumaru, kāore he huruhuru?

Te Whakamārama i ngā Raru Matū kei ngā Tinihanga Ātaahua mō ngā Hua Mō te Tamaiti me te Whaea

Ko ngā tinihanga ātaahua e whakamahia ana i ngā hua mō te tamaiti me te whaea e whai raru motuhake ana nā te mataara ake o te pēpi ki te takotoranga matū. He mea nui te whakarite kia haumaru ngā tinihanga hei whakamarie i ngā ropu pakanga, me te ū ki ngā here rāwekenga ā-ao.

He aha ai te pānga motuhake o ngā pēpi ki te takotoranga matū trūwhara anuanu

Ko te kiri o ngā pēpi he iti ake i te 30% tērā i ngā pakeke e ai ki te ripoata o te National Eczema Association mai i te tau 2023. Ko te itinga o te kiri ka whai kiko ai, ko te kiri e hūmata ana i ngā mea kino ngāwari ake mai i ngā kākahu tuhinga, ngā taputapu hinei rānei e whakapā ana ratou ki. Me te mōhio kei te whakauru kaua anō ngā ringa ki ō rātou waha, e rua ngā ara e uru ana ngā karakia ki roto i te tinana—arotā ki te kiri, ā, ka nui ake te koha. I whakaatu tētahi rangahau i whāngia e Pediatrics i te 2022 tētahi mea hoki e pīroa ana. Ina tākarotia e ngā pēpi ngā mea e tuhinga ana, ka hūmata rātou i ngā karakia e toru ngā wā tekau pea te nui ake mō te rahi i te mea e hūmata ana ngā pakeke i te mahi anō.

Ngā mea kino e kitea ana matua i ngā inki arataki: ngā metara taumaha, ngā VOCs, me ngā phthalates

E māhi ana ngā ingoī tuhinga arataki i ngā waahanga pakanga:

• Ngā metara taumaha : Tāwhai (10–50 ppm i ētahi inki papamuri) me te cadmium e whakamahia ana hei pigments
• Ngā pūhui rauropi rerehua (VOCs) : Toluene me ngā turanga benzene i ngā inki tupeka
• Phthalates : Ngā piriti DEHP me DINP mā roto i ngā tuku kua hangaia ki te PVC

Ka takahi ēnei mea i ngā paerewa CPSIA me EN71 ka nui ake i te 0.1% te rahi o te kōnehu i ngā hua mō ngā tamariki.

Te pēhea i whakāhua ai te tinana o te tamaiti i ngā raru hauora mai i ngā tioata kore haumaru i ngā hua mō ngā tamariki

Ko ngā pūpahi o ngā mōkai he mea kāore i whanake tonu, e kore e taea te whakarereke i ngā matū āhuatanga rite tonu ki ngā pakeke, arā ko te tikanga ka hui haere ngā matū kino ki ō rātou tinana e whā ngā wā pea te tere ake i ngā raraunga hōu mai i te Pukapuka Whakamātautau Tamariki. Me kaua hoki te wareware i ngā rerekētanga hāwhina—ka hāwhina ngā mōkai i anywhere between 30 to 60 hāwhina i ngā miniti, ina ko te 12 ki te 20 anō mō ngā pakeke. Ka nui ake te āhua o rātou ki ngā mea kino e puāwai ana mai i ngā rākau peita mō ngā kākahu mōkai, i ngā tapa whare moe rānei. Ki ngā take mataora nei, ehara i te mea ke kia mōhio ai ko ngā ture maru mō ngā tioata haumaru he mea nui rawa atu ina hangaia ngā hua mō ngā tamariki iti.

Ngā Paerewa Whānui mō ngā Tioata Kāore e Hara mō ngā Hua Mō ngā Tamaiti me ngā Wāhine Hapū

Ngā Tono a CPSIA mō ngā Tepe o ngā Maitai Kī ina Hauora Mātua me te Tamaiti i te Amerika

Rārangi noa i raro i te Act Whakapai Haumāea Kaihoko, e mōhiotia ana hoki hei CPSIA, he whakaritenga tino kaha ki ēhea e uru ana ki ngā hua mō ngā tamariki. Me iti ake i te 100 ngā wāhi i roto i te miriona ngā rahi o te kiko, ā, kāore pea e nui ake i te 0.1% ngā phthalates. Mai i te tau 2008, ko te tikanga mō ngā kaihanga o ngā kakahu tamaiti me ngā hua pākiki e pirihau ana he mea matatohu e tētahi tira tuatoru mō ngā waru rerekē o ngā maitai kī. Ko te kadmiuta tētahi o ēnei maitai e tirotirohia ana. I tēnei tau, ka tango te kāwanatanga i te $3.2 miriona i ngā raihana mai i ngā kamupene i kore rātou e whai i ēnei paerewa. He aha te take e nui ana tēnei? Nā, ko ngā tamaiti e noho ana ki te paro ana ki ngā mea, ā, ka hū ana i ngā kimikimeka trū ana kiko tino pai ake i ngā pakeke. Kei te ngāwari haere ngā here rāwhiti kia tiaki i a rātou i ngā mea kino e taea ana e whai pā ki te whanaketanga o te roro.

ASTM F963 me tana tūranga ki te whakahaere i te Haumāea Tae mō ngā Tapiahu

Ko te ture ASTM F963-17 e whakaratohia ana i ngā roa mo te nui o ētahi pūtau kino e taea ana te neke mai i ngā mata o ngā taonga tākaro. Ko te mea matua, e here ana kia iti ake i te 60 ngā wāhi i runga i te miriona (parts per million) ngā huinga raihana o antimony, arsenic, me mercury ki ngā takotoranga. He nui tēnei take mō ngā hua mō ngā tamariki pēpi, nā te mea ko te nuinga o ngā taonga tākaro tuarangi he tauaropiko i runga i ngā tapa. E toru ki te whā o ngā taonga tākaro e āhua ana i ēnei tauaropiko, nō reira he mea nui te arataki mō ngā kaihanga. Ko te tikanga whakamātautau e mātai ana i te pono o ngā takotoranga ki te kaha o te paraihe i muri i ngā haora e rua e noho ana ki roto o ngā mangai. Ki te āhua pea ka whakauru ngā tamariki pēpi i ō rātou taonga tākaro ki ō rātou mangai e toru ngā wā i ia haora e ai ki tētahi rangahau hou i tākarotia e Pediatrics i te 2021, he tino aronga tēnei momo whakamātautau mai i ngā āhuatanga haumaru, me te āhuatanga mahi.

EN71 me ngā Tohutohu Matū Haumaru EU mō ngā Mātai Mō ngā Tamariki

Ko te taumata whanui o te EN71-3:2019 o te EU e tautapa ana i ngā here tino maru ake mō ngā metara e taea ana te puhia i te nuinga atu i te United States. Hei tauira, ko te kohinga o te tapuae ki runga i ngā mata e wātea ana ka tuhia ki te 13.5 ngā wāhi i roto i te miriona, he iti noa iho i te mea e whakaaetia ana e te CPSIA i te nuinga o te wā, e 87% nekehia. Ā, kei te REACH hoki ngā tikanga e here ana i te nuinga o ngā 300 tauine e kitea ana i ngā matapuka mō ngā hua mō ngā tamaiti. Ko ngā mea pērā i te kōpere me te formaldehyde i tohua tonu ai, nā te mea e mōrearea ana pea mēnā ka tūpono te tamaiti ki a rātou. Me whakamātautau ngā kaihanga i ō rātou matapae ia toru marama mēnā kei te hiahia ratou kia hokona ēnei hua puta noa i ngā whenua EU. Arā anō ngā mahi hākinakina me ngā utu mō ngā kamupene e ngana ana kia whakaaetia ō rātou hua mō ngā takotoranga Ūropi.

Ngā Ara Tiaki me ngā Tikanga Whai Mātauranga ki ngā Tāpoi Iritamai

I te ao whānui, kei te tīmata kē ana te pēnei o ngā karu whakahaere taupua e waru ki te tekau ki te whakamahi i ngā kāmera XRF kia mau ai ngā metara rāwekenga e pakaru ana i ngā hua mō te tamaiti e tūhono mai ana ki ngā takutai. E ai ki ngā raraunga hou a te Rōpū Tūmatanui mō te Haumaru Hua Kaihoko, i te tau ki muri i te nuinga o ngā inikiana e here ana i te pikinga ataahua o te 14 ōrau, nā ngā tohu matapo kore e mahi ana i waho i ngā tikanga. Mō ngā kaihanga e ngana ana kia uru atu, kua noho hei mea matua te pupuri i ngā ripihitena whakamātautau mā te kotahi pouaka whakaputa tahi ana hoki ngā tuhinga aronga tika e pā ana ki te ISO 9001:2015. Kāore ēnei herega i te piroiti anake engari he aha tēnei ka whakawātea i ngā hua mōrearea kia tae ki ngā kātata toa i te tuatahi.

Whakamātautau me te Whakapūmautanga: Te whakapūmau i te haumaru o ngā inikiana mō te takotoranga o te tamaiti

Ngā Matatoko Whakawhitinga mō ngā Tioata me ngā Inikiana i ngā Kākahu Tamaiti me ngā Taputapu

Ko te whakamātautau mārau e āhua ana ki te huri ake o ngā wāhanga tioata ki te kiri trūwhitu, hiko, i te parirau. Ngā tikanga paerewa pērā i ASTM D4236 ka whakamātau i te wehe mā te kawe i ngā taputapu tuhinga ki ngā raihana hihi hangarau i te 40°C mō ngā haora 24. Ka whakamātau ngā whare whakamātau i ngā mea here ki ngā roa o te ao:

A 2023 Pūrongo o te Hauora Taiao i kitea 18% o ngā pōro ākonga kāore i whakaaetia i teitei ake i ēnei rohe i muri i ngā whakamātautau horoi ngawari, e tohu ana i ngā pakanga kei te mua i te whakarite kounga.

Tauāira Tuhinga: Te Rapu Rāpoi me te BPA mai i ngā Pereti Mokopuna Kua Tuhi

I whakaatu ngā whakamātau ko ngā tupeka kua tuhia he 0.28 ngā wāhi i te miriona rāpoi kei roto i ō rātou takotoranga inka i muri i ngā whakamātautau hī, e tata ana ki te toru nekehanga ake i te mea tukuna e te CPSIA. I te ine i ngā taumata BPA, ka piki ake ki te 1.2 ppm ka tūtohu te matapihi ki te hinu mokopuna, i te 0.3 ppm anake i ngā tikanga maroke noa. E whakaatu ana tino tēnei ko ngā mahi ia rā e āwhina ai te piki ake i te exposure ki ngā mea pouri. I muri i te kite i ēnei hopena, i tīmata te nuinga o ngā kaihanga ki te whakamahi i ngā inka tuakiri puha. I kīia e ngā whakamātau ā muri ko tēnei panonitanga i iti ake ai ngā tere kawekawe kimikimeka umu 94 e ai ki te rangahau mai i te Rōpū Haumaru Tamariki i te 2022.

Ngā Here o Ngā Tikanga Whakamātautau Ora i te Whakatau i ngā Mōrearea Pakanga Roa

Ahakoa kua whakamimitia e ngā whakamātautau whakawhitinga ngā pakanga poto, kāore i taea e rātou te whiwhi:

• Ngā āhuatanga huihuia mai i ngā hua maha e pa ana ki ngā matū kimikimeka
• Ngā pānga whanaketanga o te pakanga roa ki te taro iti
• Ngā whakautu takotoranga o ngā taonga taputapu tā mātārangi me ētahi atu matēriera

Ka tuhia e te Umanga Matū Ūropi kua iti ake ngā tikanga paerewa i te 30–40% ngā mōrearea o te ao whai ao mō ngā tamaiti e ngaro haere ana i ngā mata paparorohiko e mōhio ana. Ko ngā ara hou whaiaronga e whai ana i ngā putunga uri ka āwhina pea i te kapi i tēnei herenga taua ki te tau 2025.

Ngā Tohu Whakaaetia mō ngā Mātārangi Haumaru mō ngā Hua Mātua me ngā Tamariki

Kua tuku ngā tohu i ngā take noa mō te haumaru mātārangi mō ngā hua mō ngā mātua me ngā tamariki, āwhinahina ai i ngā kaihanga kia tutuki i ngā here matatau o te ao me te hanga whakapono mai i te kaihoko.

Te Tiwhikete ACMI AP: Te Whakarite Haumaru i ngā Mātārangi me ngā Mahi Toi mō ngā Tamariki

Ko te tohu ACMI AP e whakaatu ana kua nekehia tō te arotake i ngā kaupae haumaru mō ngā rauemi toi, ā, kāore he wāhi kino o ngā parahi taumata, VOCs, nā te mea ko ngā pekema matua e huna ana i ētahi mea nui. Engari ko ngā paerewa AP e mātai ana i te ara e pā ai ngā tamariki ki ēnei hua, nā te mea kei te tūmanako ngā tamariki iti ki te kī tonu i ō rātou mangai. Ka whakamahia te whakamātau mō te āhua o ngā mea kino e taea ana te wehe atu i ngā rauemi ina karawhia, i te wā e wareware ana i te wā roa e whakamahia ana. Ko tēnei momo whakamātau e wātea ai ngā āhuatanga pono e āwhina ai kia noho haumaru anō pea i te pukapuka i muri i ngā hononga maha.

OEKO-TEX, GOTS, me te CPSIA: Ngā Tuhituhinga Matua Mō ngā Inki Hua Mō Te Tamaiti Kāore i Te Hara

E toru nga anga e kaha ana ki nga paerewa haumaru o te ao:

• OEKO-TEX TŪTOHI 100 : Ka rapu mō te 350+ ngā kimikime whakahaerengia kei roto i ngā inki kakahu, tae atu ki te formaldehyde me ngā amines aromata
• GOTS (Paerewa Kakahu Takitahi o te Ao) : E here ana i te 95% ngā tahumaero takitahi, ā, e here ana i ngā tuanui e tu ana ki te ammonia kei roto i ngā tauaropiko
• CPSIA (Consumer Product Safety Improvement Act) : E whiwhi ana i te whakapūkenga tuatoru mō ngā rahi o te taumaha (<100 ppm) me ngā rahi o te phthalate (<0.1%) i ngā maaketi o Amerika

He Āhua Ana Ngā Whakapūkenga O Nāianei? Te Tiro Whakamātua i ngā Kowhiringa i te Atunukutanga o ngā Tae

Kei te whai pānga tonu ngā whakaaetanga o nāianei engari kei ētahi wāhanga matua nui e tino huna ana. Hei tauira, ko te nuinga o ngā tikanga whakamātautau e arotahi ana ki te whakamātautau i ētahi wāhanga kotahi i te wā kotahi i te hua o katoa. Ka ngaro i tēnei tikanga te āhua o ngā matapae e pā ana ki te takotoranga o ngā mātaiti e hono ana tahi, pērā me te āhua o ētahi tāiri e takiruatia ana ki ētahi kōpiko motuhake ki ngā mata whatu. Ā, kaua hoki mātou e wareware i ērā momo pouri hou e rongo ana mātou i ēnei rā, ina koa ngā PFAS, i kiia ai he karakia mōrearea. Kāore ēnei mea i uru mai ki ngā tikanga herehere i te toru haurua o ngā paerewa whakaaetanga e noho ana ināianei. Ko te mea anō heke ake ake nei i te iti rawa atu ngā kaupapa whakaaetanga e whai whakaaro ana ki te tapeke o ngā putanga e puta ana i te rā i ngā taonga o te kāinga. Kāore anō mātou i mōhiotia anō pea te āhua o ngā putanga roa-rawa i te wā e noho ana te tangata i ngā rereketanga iti o ngā karakia maha i ngā hua e whakamahia ana e rātou ia rā.

Ngā Huarahi Hou me ngā Hurihanga Ahumahi ki ngā Tioata Haumaru, Kaitiaki hoki

Kei te pōhiko te tinihanga mō ngā hua mō ngā tamaiti, e whakakapi ana i ngā tioata tuarangi hāngai-whakapaipai ki ngā kowhatu haumaru ake e ū ana ki ngā paerewa haumaru marino, ā, e rite ana hoki ki ngā kaupapa kaitiakitanga.

Te neke mai i ngā tioata hāngai-whakapaipai ki ngā tioata hāngai-ua me ngā tioata rauemi puawhanui mō te takotoranga mō ngā hua mō ngā tamaiti

Kei te nekeneke atu anō ngā kaihanga mai i ērā inka pāporore o mua, kei te nuinga o ngā VOC, ki ngā kōwhiringa huinga wai, ki ngā mea ranei e tipu ana pērā i ngā tioata parakirihau me ngā tioata rākau. E ai ki ngā raraunga hōpoko i te tau 2024, e toru hoki ngā haurua o ngā kaihautū e whakamahi ana i ngā punaha huinga wai mō ngā mea pērā i ngā tapanga kākahu mokopuna, me ērā atu peita iti i ngā taputapu kai. He pai te kōrero? Ko ngā inka rākau e iti ake ana i te whakaputanga karbona i te wā o te hanga, e toru hoki ngā haurua ina mātātoko ki ngā tīwai parakirihau e ai ki ngā kitenga a GreenTech i te tau ki muri. Ēnei panonitanga e hoatu ana he painga pono mō tā tātou hauora, me te whenua hoki.

Ngā whanaketanga ki ngā hangarau tioata kore e iti ake nei ngā raru hauora

Ko ngā huarahi hou whakaputangia kei te āwhina i te heke i te aruhanga o ngā pigment ina pā ana ngā hua mō te tamaiti ki te makau. Ko ngā hua o ngā rākau hōu e tohu ana kua iti ake te 92% te nekehanga o ngā metara taumaha i ngā bibi i karapaia ki ngā tae pūpahi, mōhio ki ngā tikanga tawhito. Ko tētahi atu whanaketanga mai i ngā tinta parahaki UV e tūpono ana tū ana i te pōrotoia ki te ao, arā noa ngā paraihe e waiho ana ki ngā hoahoa takotoranga mō ngā pacifier. Mō ngā mātua e baie ana mō te haumāta, e whakamahia ana e ētahi nui atu kaiwhakanao ngā pigment kai e ū ana ki ngā tikanga FDA e tohua ana i roto i te 21 CFR mō ngā taputapu kai mā ngā karu. E puta ana ēnei matapae ki ngā tikanga tāwhai take e tirotiro ana i ngā metara taumaha, ā, e ai ki ngā raraunga hōu mai i te Ripoata EcoInk 2024, kua iti ake i te 1 ppm te rārangi e whakaaetia ana mō ngā tamaiti katoa i ngā 58 mātai kua whakamātauria.

Wāhanga FAQ

He tīkaro pea ngā tinta karapa tawhito mō ngā tamaiti?

Āe, ka taea e ngā inka tuhinga arataki te whai i ētahi kikokiko pakaru pērā i ngā metara matara, VOCs, me ngā phthalates, e hāpai ana i ngā raru ki ngā mōkai no te mea he mātau hauhake a rātou.

He aha ngā tikanga e tiaki ana i te haumātao o ngā inka ki ngā hua mō ngā mōkai?

Ko ngā tikanga pērā i te CPSIA, ASTM F963-17, me te EN71 e āwhina ana i te whakatakoto i ngā paerewa mō ngā inka kore-mate ki ngā hua mō ngā mōkai.

Me pēhea e ngā kaihanga te whakaiti i ngā raru kimikimeka ki ngā inka hua mō ngā mōkai?

Kei te huri ngā kaihanga ki ngā inka huinga wai me ngā inka huinga tau, e whakaiti ai i te takotoranga ki ngā kikokiko mate me te āki ki ngā kaupapa whai mātauranga.

He aha te take e nui ana ngā tohu pāwhara pērā i OEKO-TEX me GOTS?

Ko ēnei tohu pāwhara e tuku ana i ngā paerewa mō te haumātao o ngā inka, āwhina ana i ngā kaihanga kia tutuki i ngā paerewa haumātao o te ao, me te tiaki i ngā ropu mātau.